Emme vieläkään tiedä tarkalleen, mikä sai Donald Trumpin muuttamaan kantaansa koronavirukseen. Maaliskuussa 9, 2020, hän twiittasi, että ihmisiä kuolee influenssaan koko ajan eikä kenenkään pitäisi panikoida siitä. Maaliskuun 11. päivänä, kaksi päivää myöhemmin, hän meni toiseen suuntaan, lupaamalla käyttää "liittovaltion hallituksen täyttä valtaa selviytyäksemme nykyisestä koronaviruksen aiheuttamasta haasteesta!"
Useat kirjoittajat ovat esittäneet useita syitä. Deborah Birx raportit että Trump muutti kantaansa ystävänsä kuoleman vuoksi. Jared Kushner sanoo, että hän yksinkertaisesti kuunteli järkeä. Mike Pence sanoo, että hän oli vakuuttunut siitä, että hänen henkilökuntansa kunnioittaisi häntä enemmän. Kuten olen kirjallinen”Ei ole epäilystäkään (ja kaikkien olemassa olevien raporttien perusteella), että hän oli noin viiden ihmisen (mukaan lukien Mike Pence ja Pfizerin hallituksen jäsen Scott Gottlieb) ’luotettujen neuvonantajien’ ympäröimänä.”
Joka tapauksessa jotain pantiin liikkeelle 10. maaliskuuta. Kaksi päivää myöhemmin saimme matkustusrajoituksia, sitten hätätilan julistuksen ja kaikki valtuudet annettiin kansalliselle turvallisuusneuvostolle, Stafordin laki otettiin käyttöön ja lopulta kaikki julkiset ja yksityiset tilat suljettiin kokonaan.
Kaikki kirjat sanovat, että Trump käänsi kulman 14. ja 15. maaliskuuta, mikä johti siihen, että kuuluisa lehdistötilaisuus seuraavana päivänä. Mutta tämä ei sovi lainkaan aikajanaan, ja minusta on täysin uskottavaa, että tarina oli juuri se, minkä kaikki osapuolet sopivat kertovansa. Päätökset tehtiin muutamaa päivää aiemmin.
Mitä oikeastaan tapahtui 10. päivänä? Emme tiedä. Yksikään toimittaja tai haastattelija ei ole kysynyt häneltä sitä. Suurin osa tästä päivästä saaduista tiedoista on täysin salaista, joten mitään ei ole saatavilla tiedonvapauslain nojalla tehdyillä pyynnöillä. Toistaiseksi meidän on vain spekuloitava siitä, mikä sai Trumpin tuhoamaan vahvan talouden, jonka hän uskoi luoneensa. Miten tämä on voinut tapahtua?
Seuraava on fiktiivinen mutta kaiken olemassa olevan tiedon perusteella. Tapahtumapaikka on Valkoisen talon tilannehuone, esimerkiksi joskus tiistaina 10. maaliskuuta 2020 iltapäivällä.
TRUMP: Mukava nähdä kaikki, mutta miksi kaikki nämä sotilastiedustelun ihmiset ovat täällä? En nähnyt heitä henkilökuntani minulle toimittamalla listalla.
FAUCI: Selitänpä, herra presidentti. Lähetitte eilen twiitin, jossa vertasitte Kiinasta peräisin olevaa koronavirusta influenssaan. Minun on sanottava, että aivan viime aikoihin asti olin samaa mieltä kanssanne. Minulla on tulossa artikkeli... New England Journal of Medicine Se kertoo enemmän tai vähemmän tämän. Ehdotan jopa, että sulkutoimenpiteitä ei tarvita. Henkilökuntani on kuitenkin tiedottanut minulle joistakin paljon häiritsevämmistä asioista. Tietoni ovat erittäin uskottavia ja perustuvat varapuheenjohtajani ensi käden tietoon, joka oli juuri Wuhanissa viime viikolla. Mutta jakaessamme näitä tietoja meidän on vaadittava korkeinta turvallisuustasoa, minkä vuoksi nämä virkamiehet ovat täällä.
TRUMP: Jatkakaa, olkaa hyvä.
FAUCI: Tammikuun lopulla minä ja kollegani ympäri maailmaa, mukaan lukien Isossa-Britanniassa ja jotkut Kiinassa, saimme erittäin huolestuttavaa tietoa kiinalaisesta laboratoriosta, jonka kanssa olimme työskennelleet eri tavoin vuosien varrella. Kuten tiedätte, kauppapolitiikkanne ja tullit ovat aiheuttaneet melkoista kohua, ei vain Kiinassa, vaan myös monien merkittävien yrityskumppaneiden keskuudessa ympäri maailmaa.
TRUMP: Olen tietoinen.
FAUCI: Monet ihmiset ovat olleet huolissaan kostotoimista. Näin ei aina tapahdu kauppapolitiikassa ja tulleissa. Tiedusteluyhteisömme on työskennellyt vuosikymmeniä arvioidakseen paljon vakavampaa riskiä. Ja tässä kohtaa mainitsen vain kauhean mahdollisuuden, nimittäin biologisen aseen.
TRUMP: Hetkinen. Väitätkö, että Kiina on saattanut tarkoituksella luoda ja levittää viruksen, jonka tarkoituksena on tappaa amerikkalaisia? Ovatko muut tässä huoneessa samaa mieltä?
[Useat päät nyökkäävät.]
Nopea kysymys. Kaikki mediassa sanovat, että laboratoriovuodon mahdollisuus on salaliittoteoria, johon ei kannata vaivaautua. Itse asiassa, Tony, kuulin sinun sanovan noin CNN:llä juuri toissapäivänä. Eivätkö tiedemiehenne tutkineet virusta ja tulleet siihen tulokseen, että se on peräisin luonnosta, markkinoilta tai jostain, koska nuo ihmiset syövät vastenmielistä ruokaa?
FAUCI: Viittaat helmikuun alun Proximal Origins -tutkimusartikkeliin. Tuo artikkeli oli spekulatiivisempi kuin tuolloin annoimme ymmärtää. Itse asiassa siitä, kuinka varmoja voimme olla, keskusteltiin jonkin verran. Jopa joillakin kirjoittajilla oli epäilyksiä, mutta päätimme, että turvallisuussyistä ja yleisön rauhoittamiseksi oli parasta kieltää laboratoriovuodon todellinen mahdollisuus. Sillä välin olemme saaneet lisää tietoa, joka viittaa paitsi siihen, että vuoto on peräisin laboratoriosta, myös siihen, että se on saattanut olla tahallinen.
TRUMP: Matt, oletko samaa mieltä tästä?
POTTINGER: Herra presidentti, minulla ei ole tietoa, joka olisi ristiriidassa Tonyn sanojen kanssa, ja tiedän myös monia lähteitä, jotka vahvistaisivat tämän skenaarion. Tämä kriisi, jonka edessä tänään olemme, saattaa olla ennennäkemätön. Se vaatii myös ennennäkemättömän vastauksen.
TRUMP: Tällaista tietoa emme tietenkään halua. Ymmärrän, miksi meidän piti pitää tämä ylimääräinen kokous kaikkien näiden turvatoimien keskellä.
POTTINGER: Herra presidentti, tämä on tavallaan kunnianosoitus kyvyllenne toimia Kiinan kanssa. Politiikkanne on luonut todellisen kriisin. Se, että Kiinan kommunistisen puolueen oli turvauduttava tällaisiin taktiikoihin, on henkilökohtaisen kunnianosoituksen osoitus. Johtajuutenne on muuttanut kaiken.
TRUMP: Mennään asiaan. Mitä odotat minun tekevän asialle? Mitkä ovat protokollamme?
FAUCI: Olemme varautuneet tällaisiin hetkiin. Viruksen leviämisen hillitseminen on ilmiselvästi välttämätöntä. Vastustin ajatustasi tuolloin, mutta nyt jälkeenpäin ajateltuna näen, että vaistosi olivat täysin oikeassa Kiinasta tulevan matkustamisen lopettamisessa tammikuussa.
TRUMP: Minähän sanoin!
FAUCI: Kyllä, ja olit oikeassa. Olin väärässä vastustaessani sinua. Itse asiassa pyytäisin sinua luottamaan samaan vaistoosi Euroopan, Ison-Britannian ja muiden paikkojen, jopa Kanadan ja Australian, kanssa toimimisessa, joissa tiedämme nyt viruksen levinneen. Eikö meidän pitäisi myös lopettaa matkustaminen näistä paikoista ja ehkä jopa kutsua Yhdysvaltain kansalaisia takaisin valmistautuaksemme täysimittaiseen sotaan?
TRUMP: Pidän sitä valmiina. Jared, voisitko alkaa työstää sitä nyt?
KUSHNER: Kyllä, herra presidentti. Ehkäpä kansallinen puhe ylihuomenna.
TRUMP: Mitä muuta?
FAUCI: Kuten tiedätte, henkilökuntani ja monet Maailman terveysjärjestön ihmiset matkustivat Kiinaan kolme viikkoa sitten. He havaitsivat, kuinka Xi Jinping onnistui saamaan ihmiset sulkutoimiin Wuhanissa ja muutamissa muissa kaupungeissa. Ihmiset pysyivät kotona. Yritykset ja koulut suljettiin. Itse asiassa kaikki suljettiin kahdeksi viikoksi. Virus ei osoittautunut sopivaksi näille toimille, joita kutsumme sosiaaliseksi etäisyydeksi. Hallituksen voima vastasi niitä tietenkin, mutta Xiltä sitä ei puutu Kiinassa. Virus sammui nopeasti, kun se ei löytänyt uusia isäntiä.
Olet yhtä loistava johtaja kuin Xi ja luultavasti suositumpi tässä maassa kuin hän omassaan. Uskon todella, että voit voittaa Kiinan sen omalla pelillä kopioimalla ja parantamalla näitä hyväksi havaittuja menetelmiä. Kiina ajattelee, ettemme voi tehdä sitä täällä, minkä vuoksi he olivat varmoja voivansa tuhota meidät tällä viruksella. Mutta ehkä voit saada kansakunnan kokoon saavuttamaan saman. Se sekoittaisi kaikki heidän suunnitelmansa. Muuten, jos emme tee mitään, mallimme kertovat meille, että meitä voi odottaa miljoonien ihmisten kuolema.
TRUMP: Vau, tuo on äärimmäistä, mutta olet oikeassa siinä, että olen täällä suositumpi kuin hän siellä. Jos joku pystyisi tähän, niin minä. En ole koskaan kuullut presidentin sulkevan kokonaista taloutta, mutta minut valittiin tekemään rohkeita päätöksiä kansallisen edun nimissä. Miljoonien kuolemien estäminen tuntuu hyvältä syyltä.
PENCE: Tuemme teitä joka askeleella.
BIRX: Aivan oikein, herra presidentti. Olemme tukenasi koko matkan ajan. Voin kannustaa nuoria tekemään oman osansa. Meillä on kansallinen liike, jossa pysytään kotona ja kukistetaan tämä virus, samalla tavalla kuin teimme aidsin kanssa, mutta paljon monimutkaisemmin.
FAUCI: Herra presidentti, minulla on Scott, entinen FDA:n johtajanne, puhelimessa nyt. Anna mennä, Scott.
GOTTLIEB: Kuulemani perusteella tämä ryhmä näyttää olevan oikeilla jäljillä. Sanoisin, että sulkutoimien suhteen meidän pitäisi mennä pidemmälle kuin luulemmekaan. Silloin meillä on suunnilleen oikea tilanne.
FAUCI: Olen iloinen, että Scott on puolellamme. Kuten tiedätte, hän on nyt Pfizerin hallituksessa. Hänellä on mielestäni erittäin hyviä uutisia. Xi uskoi voittavansa meidät tällä viruksella, mutta hänellä ei ole pääsyä lääkkeiden kehittyneisyyteen. Olemme toimistoni kautta työskennelleet yli 20 vuoden ajan uuden rokoteteknologian parissa, jonka kehittäminen voi kestää 5–10 vuodesta vain muutamaan kuukauteen. Scott, sanoit, että sinulla saattaa olla sellainen valmiina kesään mennessä, eikö niin?
GOTTLIEB: Kyllä, ellei jo aiemmin. Sitä tiedemiehemme sanovat. Olemme jo sekvensoineet viruksen. Sen ei pitäisi kestää kauan.
FAUCI: Varmasti ajoissa vaalikauteen?
GOTTLIEB: Aivan varmasti. Se voi kestää jopa viikkoja, edellyttäen että saamme FDA:lta täyden hyväksynnän.
TRUMP: Minä hoidan sen. Nuo byrokraatit eivät ole minulle vastustajia. Sanotteko, ettei Kiinalla ole rokotetta? Jos ei ole, se tarkoittaa, että voimme voittaa heidät heidän omalla pelillään. Mutta olen huolissani. Olisivatko taloudelliset vahingot suuria? Olen suosittu talouspolitiikkani ansiosta. En halua peruuttaa sitä.
FAUCI: Viittaat niin sanottuihin sivuvahinkoihin. Minun asiani ei ole kommentoida tätä asiaa. Olen vain tiedemies ja voin neuvoa vain kansanterveyteen liittyvissä asioissa.
KUSHNER: Olette sulkeneet kasinonne ja avanneet ne uudelleen ilman pitkäaikaisia vahinkoja. Itse asiassa joka kerta, kun olette joutuneet tekemään dramaattisia päätöksiä, tulokset ovat olleet parempia kuin kukaan olisi kuvitellut.
PENCE: Herra presidentti, jos saan. Talouden sulkeminen aiheuttaa epäilemättä lyhytaikaisia tuskia, joita voimme lievittää maksamalla yrityksille, jotka kärsivät. Mutta jos avaatte pian uudelleen ja meillä on rokote, olette saavuttaneet jotain, joka voisi itse asiassa taata uudelleenvalintanne. Edes Wilson, FDR tai Lincoln eivät kyenneet tekemään jotain näin suurta tässä mittakaavassa.
KUSHNER: Hän on oikeassa siinä, että tämä voisi taata perinnönne historiassa.
TRUMP: Puhummeko kansalliskaartin kutsumisesta tämän valvomiseksi?
BIRX: Ei mitään sellaista. Voimme saada ihmiset toimimaan oikein. Pesemään käsiä. Käyttämään käsidesiä. Lopettamaan kokoukset. Lopettamaan konsertit. Lopettamaan kokoontumiset. Pysykää vain paikoillanne hetken. Varatkaa sairaalat kaikille tartunnan saaneille. Toimitamme heille tarvitsemansa hengityskoneet heti. Isänmaallisuuden pitäisi taata määräysten noudattaminen. Vain te voitte tehdä tämän, herra presidentti.
TRUMP: Tämä kaikki on tietenkin erittäin hälyttävää, enkä halua vuotoja, en tänään enkä koskaan. Meidän on esitettävä tämä amerikkalaisille rauhallisesti ja suurella arvovallalla. Luulen, että olette kaikki oikeassa siinä, että ihmiset seuraavat esimerkkiäni tässä asiassa. Olette kaikki esittäneet kantanne. Ryhdytään töihin. Lähetän huomenna twiitin, jossa lupaan käyttää liittovaltion hallituksen täyttä valtaa. Aiomme voittaa tämän. Tulette näkemään Trumpin toiminnassa ennennäkemättömällä tavalla.
Tulla mukaan keskusteluun:
Julkaistu nimellä Creative Commons Attribution 4.0 - kansainvälinen lisenssi
Uusintapainoksia varten aseta kanoninen linkki takaisin alkuperäiseen. Brownstonen instituutti Artikkeli ja kirjoittaja.
