Olet ehkä huomannut tietynlaista poliittista epävakautta ilmassa, ei vain Yhdysvalloissa, vaan kaikkialla maailmassa. Maailmassa, jossa ihmiset yleensä välittävät oikeuksista ja vapauksista, tämä oli varmasti väistämätöntä, vaikka asiantuntijajohtajaluokka ei osannutkaan ennakoida sitä. Maaliskuusta 2020 alkaen suuri osa maailmasta aloitti villin kokeilun, jossa maailman ihmisiä kohdeltiin laboratoriorottina viruksen torjuntakokeessa. Koe epäonnistui ja jätti jälkeensä kaaoksen.
Alamme nähdä merkittäviä muutoksen merkkejä siinä määrin kuin äänestäjät voivat sen mahdollistaa. Isossa-Britanniassa Boris Johnson on tietoinen vaaleistaan, ja yhä useammat parlamentin jäsenet ovat alkaneet ymmärtää ja heijastaa äänestäjien raivoa. Ranskassa Macronin hegemonia on ohi uusien voimakkaiden puolueiden saavuttua valtaan. Yhdysvalloissa Bidenin epäsuosio on valtava, kun taas nousevat haastajat kaikilla tasoilla ovat motivoituneita kiihkeästä halusta tietää, miten tämä tapahtui ja mitä tehdä estääkseen sen toistumisen.
Wall Street Journalin Daniel Henniger on kirjoitti fantastisen pohdinnan kokonaiskuvasta ja kasvavista mullistuksista. Osia on otteita alla. Lisäisimme vain yhden tärkeän opetuksen viimeisiltä kahdelta vuodelta: istuvien poliitikkojen vaikutusvaltaa on selvästi alentanut hallintovaltio, joka useimmissa maissa kuvittelee olevansa yhteiskuntajärjestyksen todellisia hallitsijoita, vastoin kaikkia demokraattisia periaatteita. Tämä koneisto tarvitsee perustavanlaatuisen haasteen, jos halutaan todellista uudistusta.
Nykyinen maailmanlaajuinen tyytymättömyys talouselämään johtuu ylivoimaisesti yhdestä toisesta sanasta: sulkutila. Sulkutilat yhdistetään yleensä vankilamellakoihin, eivät maailman talouksiin. Voidaan myöntää, että ensimmäiset kuukaudet salaperäisen Covid-19-viruksen kanssa olivat yleisen paniikin aikaa, eivätkä hallitukset noudattaneet epidemiologien vakioratkaisua sosiaalisesta karanteenista. Mutta sitten johto antoi pohjimmiltaan kansanterveysviranomaisten ottaa haltuunsa maidensa talouselämän.
On mahdotonta olla huomaamatta, kuinka sulkutoimet paljastivat maailman markkinatalouden monimutkaisuudet. Kuulemme nyt paljon pitkästä Covidista, viruksen fyysisistä jälkivaikutuksista. Yhtä lamauttava on pitkäaikainen Covid taloudellisesti.
Pitkään jatkunut taloudellinen Covid-pandemia on syy siihen, miksi kuka tahansa illallisella vieressäsi istuva voi laveilla katkenneiden globaalien toimitusketjujen salaisuuksia. Alamme nyt ymmärtää, kuinka markkinatalouden suorituskykyä ja hyötyjä pidetään itsestäänselvyyksinä. Kaikki nämä tavarat – valmistettu, ostettu, pakattu ja lähetetty – olivat yhtä luotettavasti saatavilla kuin valon sytyttäminen. Itse asiassa yksi asia, jonka olemme oppineet tänä aikana, on se, että edes valon sytyttäminen ei ole sama asia kuin valon sytyttäminen. Jos aina päällä oleva mutta monimutkainen sähköverkko häiritään, kuten Teksasissa ja Kaliforniassa, valot lakkaavat syttymästä.
Tämä jatkuva pandemian jälkeinen häiriö on seurausta hallitusten valinnoista. Vuonna 2020 julkinen sektori käski yksityistä sektoria yksinkertaisesti lopettamaan toimintansa. Kun pandemian aikaiset sulkutoimet jatkuivat pitkälle vuoteen 2021 – Yhdysvalloissa, Ranskassa, Isossa-Britanniassa ja muualla – maailmantalouden poikkeuksellisen monimutkainen suhdeverkosto murtui kaikilla tasoilla.
Irtisanomiset olivat laajalle levinneitä, ja palkat loppuivat yhdessä yössä. Kuljetusala ei ole elpynyt. Lentoyhtiöt kamppailevat lentojen peruuttamiseen johtavan henkilöstöpulan kanssa. Valmistajat eivät pysty täyttämään tilauksia perusosien, työntekijöiden tai luotettavan kuljetusjärjestelmän puutteen vuoksi.
Olemme tulleet typeryyteen.
Hallitukset ja yksityinen talous ovat eläneet rinnakkain vaikeuksissa vuosikymmeniä. Mutta tänä aikana, kuten täällä usein väitetään, keskustavasemmistolaiset poliitikot, erityisesti demokraattisessa puolueessa, menettivät ymmärryksensä yksityisen sektorin toiminnasta. Jotkut liberaalit kommentaattorit ovat vuosia huolissaan siitä, että tämä itse aiheutettu tietämättömyys muutti keskiluokan palkansaajat yritysvastuullisen politiikan sivullisiksi uhreiksi. Sulkutoimet tappoivat nämä työntekijät.
Pandemian aikana alkaneen systeemisen sulkemisen – yritysten ja koulujen sulkemisen – jälkeen poliitikoilla ei ollut aavistustakaan, miten hallita aiheuttamaansa sotkua. Biden ja hänen puolueensa lähettivät useita biljoonia dollareita väliaikaista tulotukea talouteen, joka ei kyennyt absorboimaan sitä tehokkaasti. Meillä on tuhoisa inflaatio. Johnsonin hallitus määräsi Mikki Hiiri -veroja, kuten 2.5 prosenttiyksikön... palkkaveron korotus tukemaan kansallista terveyspalvelua.
Tietämättömyys ei lopu. Energiateollisuuden yrittäessä korjata tilannetta ja palauttaa tuotantoa, jotkut Yhdysvalloissa ehdottavat odottamattomien voittojen veroa, jollaisen Johnson hiljattain otti käyttöön Isossa-Britanniassa. Loistava idea: Irtisanotaan uudelleen palkatut työntekijät.
Biden sanoo johtavansa pohjimmiltaan vahvaa taloutta. Mutta talouden löytäessä jalansijansa sulkutilan aiheuttamat häiriöt jatkuvat Yhdysvalloissa. Pienyritykset sanovat, että he... ei pysty kilpailemaan työntekijöistä yritysten kanssa, jotka tarjoavat paisutettuja palkkoja. Nämä eivät ole vain työministeriön työllisyystietoja. Nämä pienyritykset ovat ratkaisevan tärkeitä talouselämän normaalille sujuvalle toiminnalle. Samaan aikaan liikenneministeri Pete Buttigieg on, kuten kuningas Knut käskee vuorovesien laskea, määrännyt lentoyhtiöt palkkaamaan (ja toivottavasti kouluttamaan) lisää asiakaspalvelutyöntekijöitä. Mistä?
Poliittinen vastareaktio tulee alhaalta päin. Kansantalouksien pitkäaikainen tukahduttaminen on vahingoittanut ensisijaisesti tulotason alapäässä olevia yksilöitä, ja niissä maissa, joissa järjestetään oikeita vaaleja, istuvat edustajat joutuvat potkujen kohteeksi.
Yhdysvalloissa karanteenissa olevien äänestäjien kosto todennäköisesti palauttaa konservatiivit valtaan tänä vuonna ja vuonna 2024. Republikaanien tulisi asettua ehdolle vain viidellä sanalla: Me teemme päinvastoin.
Tulla mukaan keskusteluun:
Julkaistu nimellä Creative Commons Attribution 4.0 - kansainvälinen lisenssi
Uusintapainoksia varten aseta kanoninen linkki takaisin alkuperäiseen. Brownstonen instituutti Artikkeli ja kirjoittaja.
