Tämä on ollut täynnä kiertoteitä, ja jokainen hallinnon puolustaja on vakuuttanut yleisölle inflaation paranevan. Katsokaa tätä upeaa trendiviivaa! Alaviitteistä löydätte totuuden: lasku oli pieni ja enimmäkseen teknisistä syistä, ja laskun pääsyy on jo kadonnut hintatrendeistä.
Uusi väite: inflaatio vaivaa meitä vielä jonkin aikaa, mutta tasoittuu muutamassa kuukaudessa. Kaikki on Putinin syytä, ja lisäksi virus. Joka tapauksessa presidentti työskentelee tämän korjaamiseksi.
Onko mikään poliittinen propaganda tästä aiheesta koskaan ollut näin tehotonta?
Eilen julkaistu tuottajahintaindeksi maalaa selkeämmän kuvan. Se on synkkä. Se ei paljasta minkäänlaista pehmenemistä. Itse asiassa se osoittaa, että hinnankorotuksia on runsaasti odotettavissa. Tässä on hyödykkeiden tuottajahintaindeksin vuosimuutos vuodesta 2013 nykypäivään.
Muistatko, kuinka viime vuonna monet ihmiset tulivat lopulta siihen tulokseen, että meidän on opittava elämään covidin kanssa? Se oli fiksu valinta, koska Kiinan tyylinen tukahduttamismenetelmä ei olisi mitenkään voinut toimia.
No, tässä me nyt olemme ehkäistävissä olevan inflaatiopandemian kanssa ja sen oivalluksen kanssa, että meidän on opittava elämään inflaation kanssa. Pian saatamme tajuta, että meidän on elettävä samaan aikaan taantuman kanssa.
Mutta mitä tämä tarkoittaa?
Vaikutukset tuntuvat paitsi taloudessa myös kulttuurissa. Inflaatio lyhentää aikahorisontteja koko yhteiskunnassa.
Elä tätä päivää varten
Tarkastellaanpa joitakin perusasioita.
Kaikki yhteiskunnat syntyvät äärimmäisen köyhinä, kohtalonaan elää viljan keräämisellä ja niukasti pärjäämisellä. Vauraus rakennetaan pääoman, tulevaisuuteen suuntautuvan ajattelun ilmentymän, avulla.
Pääoman tekeminen edellyttää kulutuksen lykkäämistä: tänään on luovuttava jostakin voidakseen luoda työkaluja, jotka mahdollistavat suuremman kulutuksen huomenna. Tämä tarkoittaa kurinalaisuutta ja tulevaisuuteen suuntautumista. Ja se tarkoittaa ennen kaikkea säästöjä, jotka voidaan sijoittaa tuottaviin hankkeisiin. Vain tällä polulla yhteiskunnat voivat rikastua.
Keskeinen osa tätä koskee vaihdon välineen vakautta. Eikä pelkästään vakautta: ajan myötä arvonsa nouseva valuutta kannustaa säästämään ja siten sijoittamaan pitkällä aikavälillä. 19-luvun loppu tarjosi tästä hyvän esimerkin. Kultakannan aikana rahan arvo kasvoi ajan myötä, mikä palkitsi pitkän aikavälin ajattelua ja juurrutti tämän näkemyksen kulttuuriin yleisesti.
Inflaatiolla on päinvastainen vaikutus. Se rankaisee säästämistä. Se pakottaa rangaistuksen tulevaisuuteen suuntautuneelle taloudelliselle käyttäytymiselle. Tämä tarkoittaa myös pitkän aikavälin hankkeisiin investoimisen hillitsemistä, mikä on avain monimutkaisen työnjaon rakentamiseen ja vaurauden syntymiseen luonnontilan mudasta. Jokainen inflaation hitusenkin heikentää tätä tulevaisuuteen suuntautumista. Hyperinflaatio tuhoaa sen täysin.
Elämästä tässä päivässä tulee teema. Menetelmänä ja teemana on ottaa se, mitä saat nyt. Ahneus ja kuluttaminen. Voitte yhtä hyvin, koska rahan arvo vain laskee ja tavarat ovat yhä hupenemassa. Parempi elää kovaa ja lyhyttä elämää ja unohtaa tulevaisuus. Velkaantua, jos mahdollista. Anna devalvaation itse maksaa hinta.
Kun tämä asenne juurtuu vauraaseen yhteiskuntaan, niin sanottu sivilisaatio vähitellen taantuu. Jos inflaatio jatkuu, tällainen lyhytnäköinen ajattelu voi pilata kaiken.
Siksi inflaatio ei ole vain hintojen nousua. Se on vaurauden vähenemistä, säästäväisyyden rankaisemista, taloudellisen vastuun lannistamista ja kulttuuria, joka vähitellen murenee.
Toinen aikahorisonttien lyhenemiseen vaikuttava tekijä on oikeudellinen epävakaus. Tämä oli ensimmäinen huolenaiheeni, kun sulkutoimet alkoivat 26 kuukautta sitten. Miksi kukaan perustaisi yritystä, jos hallitukset voivat vain lopettaa sen hetken mielijohteesta? Miksi suunnitella tulevaisuutta, kun sen tulevaisuuden voi pilata yhdellä kynäniskulla?
Tässä on yhteys näpistysrikollisuuden ja muiden näpistysrikollisuuden valtavaan kasvuun koko maassa. Varastaminen ja toisten vahingoittaminen heijastaa lyhyitä aikajänteitä. Kyse on jonkin asian saamisesta nyt, moraalista ja hyvistä arvoista riippumatta. Tässä mielessä rahan devalvaatiolla on yhteys rikollisuuden kasvuun.
Brent Orrell raportit taloustieteen kirjallisuudesta:
Mukana on kriminologi Richard Rosenfeld – Missourin ja St. Louisin yliopiston emeritusprofessori, joka on viettänyt suurimman osan viime vuosikymmenestä tutkien Yhdysvaltojen rikollisuuden kehityssuuntien selityksiä. Vuonna 2014 Rosenfeld ehdotti uutta vastausta "suuren taantuman paradoksiin", joka ei keskittynyt työttömyyteen tai eriarvoisuuteen vaan inflaatioon.
Samoin kuin vuosien 2008–10 taantuman aikana, suuren laman aikana työttömyys kasvoi ja rikollisuus laski jyrkän deflaation yhteydessä. Sitä vastoin 1970-luvulla, kun inflaatio ja työttömyys valtasivat alaa samaan aikaan – "stagflaation" aikana – rikollisuus kasvoi. Inflaatio, ei yleinen taloudellinen vaikeus, näytti olevan syyllinen rikollisuuden kasvuun.
Rosenfeldin inflaatiota ja rikollisuutta koskeva jatkotutkimus on tukenut hänen alkuperäistä johtopäätöstään. Vuonna 2016 hän löytyi että vain inflaatiolla oli johdonmukaisia ja vankkoja lyhyen ja pitkän aikavälin vaikutuksia kansallisiin omaisuusrikollisuuden lukuihin. Vuonna 2019 hän raportoi, että näitä tuloksia voitaisiin laajentaa kaupunkitasolle, mikä jälleen kerran vahvistaa, että inflaatiolla on merkittäviä vaikutuksia omaisuusrikollisuuden määrään. Ja tänä vuonna hän julkaisi uuden tutkimuksen, joka osoittaa a merkittävä yhteys inflaation ja henkirikosten määrän välillä, erityisesti taloudellisesti heikommassa asemassa olevissa yhteisöissä.
Monet ihmiset olivat olettaneet, että tämä uusi polku olisi lyhytaikainen. Poliitikot varmasti viisastuisivat ja lopettaisivat hulluuden. Eikö niin! Traagisesti tilanne paheni ja paheni. Kulutus ja painaminen alkoivat ja kiihtyivät ajan myötä. Se oli täydellinen hulluuden myrsky, ja nyt maksamme siitä korkeimman mahdollisen hinnan.
Historian sarana
Meidän on puhuttava avoimesti siitä, mitä maailmantaloudelle tapahtuu. Kyse ei ole vain toimitusketjujen katkeamisista. Ne voidaan korjata. Kyse ei ole vain inflaatiosta, joka vaikuttaa jokaiseen maahan. Elämme keskellä perustavanlaatuista mullistusta koko maailmassa.
Suurin yksittäinen uhka maailmanlaajuiselle vauraudelle on nyt Kiinan tuhoisa ja syvästi traaginen raunioituminen, sillä maan piti olla maailman johtava rahoitus- ja teknologiayritys. Kiinan osuus maailman bruttokansantuotteesta oli 18 % ja teollisuustuotannosta kolmannes. Viimeiset kaksi kuukautta ovat asettaneet tämän tulevaisuuden kyseenalaiseksi. Koko maailma tulee kärsimään.
Ongelmat ulottuvat huipulle asti. Kun Xi Jinping sulki Wuhanin, maailma juhli häntä saavutuksesta, jota kukaan muu johtaja historiassa ei ollut saavuttanut: viruksen hävittämisestä yhdestä maasta. Vielä nykyäänkin hän saa tästä kiitosta. Muu maailma seurasi perässä, ja kaikkien maiden eliitit sanoivat, että tämä tie oli tulevaisuus.
Nyt virus on vapaalla jalalla kaikkialla maassa, ja hävittämismenetelmät tehostuvat. Tämä murskaa talouskasvun ja uhkaa nyt aidolla talouslamalla maassa, jota vain muutama vuosi sitten pidettiin maailman suurimpana talousmoottorina. On todellakin totta, että Xi Jinping on asettanut henkilökohtaisen ylpeytensä kaikkien kiinalaisten hyvinvoinnin edelle. Maan tiedemiehet tietävät, että hän on tässä väärässä, mutta... kukaan ei ole asemassa kertomaan hänelleLisäksi hänellä on vaalit tulossa, eikä hän ole asemassa perumaan kurssiaan.
Emme voi oikeasti luottaa Kiinasta tuleviin tietoihin, mutta virallisesti tartuntamäärät maassa ovat yksi maailman alhaisimmista. Miljardien ihmisten on saatava virus ja parannettava sitä voidakseen saavuttaa edes lähellä laumasuojaa. Tämä tarkoittaa, että sulkutoimet ovat tie tulevina vuosina niin kauan kuin nykyinen hallinto pysyy vallassa.
Amerikan vauraus on vuosikymmenten ajan perustunut suhteellisen alhaiseen inflaatioon, melko vakaisiin pelisääntöihin ja laajenevaan kaupankäyntiin maailman, erityisesti Kiinan, kanssa. Kaikki kolme ovat tiensä päässä. Kyllä, on sydäntäsärkevää seurata kaiken kehittymistä.
Ystäväni kiteytti tämän minulle eilen hyvin. Suljimme maailman vuodeksi tai jopa kahdeksi, ja sinä aikana osakemarkkinat nousivat ja rahat saapuivat pankkitileillemme kuin taikaiskusta. Vaikutti siltä, että hallitus voisi tehdä mitä tahansa eikä mikään kaaduisi.
Nyt heräämme maailmaan, jossa särkymistä on kaikkialla. Käy ilmi, että hallituksilla ei ole taikasauvoja uhmatakseen syyn ja seurauksen todellisuutta tässä maailmassa, ja tämä pätee myös kansanterveyteen, talouteen ja kulttuuriin. Kun hallinto silppuaa aikojen oppineen viisauden ja hylkää perustieteen vanhentuneena, siitä on maksettava kova hinta. Tämän seurauksena huomaamme olevamme kurssilla, jota ei todennäköisesti korjata pitkään aikaan.
Tulla mukaan keskusteluun:
Julkaistu nimellä Creative Commons Attribution 4.0 - kansainvälinen lisenssi
Uusintapainoksia varten aseta kanoninen linkki takaisin alkuperäiseen. Brownstonen instituutti Artikkeli ja kirjoittaja.
